2006年6月19日

自：Jenny

致：  弗朗西卡、史第芬、格温、盖比、哈米什、英格里德、杰奇、詹斯、简、杰瑞米、嘉嘉、祖、克里、凯特、凯文、林娜、莱斯利、路易斯

主题：尼加拉瓜的鸥美特沛岛来信 http://www.ometepezopilote.com/

      大家好！你们在世界各地都还好吗？

      今天我可乐坏了，因为优盘终于搞到手了呀！够我屁颠的是不？有了优盘才可以给你们发emai啊…… 

    外面这会儿下着雨，而我正坐在一个小小茅屋里头给你们敲字。康塞普西翁火山就在窗外——鸥美特沛岛其实就是两座火山，这是其中之一。 

    应该是二月份吧，对，我是那个时侯回到岛上的。上一次离开这个岛是两年半前了，还记得吗？我从这儿出发去找你们“串门”来着：先是往北到了美丽的澳特里奥拉（Aoetearoa），接着回了趟中国，然后又在英国忙了一阵子橄榄生意。再后来呢，我去了佛罗伦萨和马可会合，他把我又带回了岛上。（仔细想想，从我在中国认识马可到现在，都整四年了！）马可买的地就在在马德拉火山（就是岛上的第二座火山）的半山腰上，也就是我们自己经营的世外桃源咯！

    就半晌前咱们这儿才下过一场暴雨。有人断定那雷是直接打在我们头顶上的！好家伙那个响雷和刺眼的闪电啊。这雨一下就不歇的了，大概要一直下到十一月份吧。火山灰土很肥，雨水和阳光也都不少，所以啊我们这里的庄稼可真能长——别忘了这里是热带，哥儿们！ 

     我们的“佐比洛生态庄园”今天来了12个客人。说到我们的住宿部，我们是在5曼札纳(土地面积单位——小何注)的土地上，用雪松木和椰子树盖了大概15个独立小屋作为客房，总共30个床位。布鲁诺和克里斯第安诺两父子，跟马可一道在这里耕作已经四年了，连年大丰收。我们也雇人，大概有十来个岛上的本地人在地里或者住宿部帮忙。

 

    我在这里日子过得多姿多彩，有时候在地里干活，有时候在厨房里做吃的：我会做芝麻酱啦，果酱啦，巧克力、面包、蛋糕啦，还有利口酒和其它好吃的，呵呵。我们还打算做肥皂、蜡烛、甚至香熏精油。这里可以做很多东西的！今晚隔壁庄园还来了一群人买我们的“炭烧匹萨”，他们可真饿坏了，6个人吃了16个匹萨。上帝保佑他们的胃！

 

    今天我还会给WWOOFING基金会写信，希望能有好结果。这个基金会给了我们一些资助，但是我们也想看看能不能找到更多帮手，尤其是住宿部那边。加州来的弗雷德现在就在我们这里帮忙。其实，这里的好玩的奇奇怪怪的人很多，全世界来的都有，上星期我们才接待了一群跳弗拉门科舞的西班牙人。

 

    对了，昨晚我们去跳舞了。萨尔瓦多的卡洛斯和澳洲的艾莲娜跳成一对，然后是尼加拉瓜本地人卡里亚和罗德丽格司，还有林娜（不知为什么总让我想起玛丽安）和蒙特利尔的克劳狄奥。我们喜欢和这些老外玩在一起。还有其他的一些人，多半是美国和加拿大的，哦对了，还混进了一个爱尔兰疯子！什么人都有，托克劳狄奥的福，一群不相干的人可以碰到一块来。这几天我们都去路口的旅馆看世界杯直播——看世界杯全世界都是一样的。世界杯也除了看看足球，其实更主要是个好借口，让大伙儿可以聚一聚喝上两杯啤酒什么的。

 

    岛上的游客一天比一天多起来了，跟哥斯达黎加那边比，这里的地价还是相对便宜。也有人说尼加拉瓜就像是十年前的哥斯达黎加，如今这里吃旅游饭的都在守着，等着生意慢慢旺起来，有的人都守了几乎十年了还在守。不过啊，我总觉得时候也该差不多了，等着瞧吧。

 

    好吧，祝愿各位心想事成，身体健康，还有笑口常开！很抱歉隔了这么久才给你们写信，而且也没什么好的借口。希望你们快点给我回信。我们这里还不能上网，以后应该慢慢会有的。家里人啊朋友啊，我是很想念你们的。不消说，我真心希望你们可以来鸥美特沛岛，来看看这里的风光，来品味一下我们的拉丁辣生活。我可等着哦——猜猜谁第一个来？！！

 

   

    笑一笑，抱一抱。。。自鸥美特沛岛

 

爱你们的 Jenny xxxxx（吻）